I am looking for a story where Burt dies during Grilled Cheesus, and he stops talking. He goes to live with his aunt who runs a bookshop. Blaine gets a job there and falls for Kurt even though he can't talk. I believe Blaine is in a car accident and only then does he talk to Blaine. The rest of ND put in an appearance as well.
I think it was on FF.net, but I'm not sure.
FOUND: LINK IN COMMENTS